Liebe Leser*innen,

ich kann an dieser Stelle nicht in Ihre Herzen blicken, doch dass das zurückliegende Jahr ein bewegendes, geradezu erschütterndes war, darin sind wir uns wohl alle einig. Bei nicht Wenigen hat es Ängste geschürt und wir wissen nicht, was die Zukunft uns bringt. Umso wichtiger ist es, sich kleine Nischen zu suchen, in denen wir uns zufrieden, unbelastet und glücklich fühlen. Das ist kein Wegschauen oder Egoismus, sondern dient einfach nur dem Erhalt unserer seelischen Gesundheit.

Deshalb klammern wir in der letzten Ausgabe für dieses Jahr alle Schrecknisse unserer Zeit aus und nehmen Sie – getreu unserem Slogan – mit auf einen Streifzug durch die „schönsten Seiten unserer Stadt”. 

Gleich auf den ersten Seiten finden Sie einen Artikel über die Höhner. Kaum eine Band verkörpert das kölsche Lebensgefühl mehr als sie, und in 50 Jahren haben die Höhner „ne janze Püngel Freud” über die Menschen gebracht. Dass auch Denkmalschutz einen Red Dot verdient hat, lesen Sie auf Seite 12. Außerdem blicken wir einer Schmuckrestauratorin bei ihrer Arbeit über die Schulter und geben etliche Anregungen für die Weihnachtszeit und die Tage zwischen den Jahren. Liebhaber*innen der romantischen Weihnachtszeit empfehlen wir die Lektüre eines Buches, das mit zauberhaften Fotos und stimmungsvollen Texten verzaubert. Und nicht zuletzt verlosen wir auch dieses Jahr wieder wertige Preise. Ein bisschen weißen Winterzauber bieten wir auch: Im Ausblick auf die Jahreswende gibt die Reisejournalistin und Hoteltesterin Andrea Labonte Tipps, wo die schönsten Wellnesshotels für Skihasen zu finden sind. 

Ich hoffe, wir können Ihnen mit der aktuellen Ausgabe des stadtMAGAZINS KÖLN ein wenig Wärme in die Herzen zaubern und ich wünsche Ihnen in diesem Sinne eine friedvolle Weihnachtszeit voller schöner Momente und Zuversicht für das neue Jahr, das hoffentlich ein besseres werden wird.

Ihre

​

Karola Waldek

- Herausgeberin -